Darling Plaza e' stata la nostra prima casa a Manhattan.
Rupert Kadel, je bio naš nadzornik u srednjoj školi.
Rupert Cadell era il nostro istitutore in collegio.
Dakle, kako god to je bio naš seksualni Rubikon.
Comunque credimi, quello è stato i! nostro Rubicone sessua!
To je bio naš raj, vidiš?
Quello era il nostra paradiso, eQ?
Ovo je bio naš dom prije nego što ste vi gadovi odluèili uèiniti sve predivnim i izbacili nas van.
Se qualcuno beve dal suo bicchiere, perde peso? Diamo loro una dimostrazione.
Ali ovaj kockar, Tolliver, koji je bio naš agent za obezbedjivanje nalazišta, rekao mi je nešto za tebe.
Ma quel biscazziere, Tolliver, che ci ha fatto da agente per le concessioni, mi ha parlato di te.
Zvijer je bio naš zadnji teret, manifestacija naših strahova.
La Bestia era l'ultimo fardello, creato dalle nostre paure, di cui dovevamo sbarazzarci
On je bio naš èetvrti predsedik, zar ne?
È stato il nostro quarto Presidente, no?
To je bio naš najbolji odmor.
Goy Farms. Quella e' stata la piu' bella vacanza di sempre.
To je bio naš medeni mesec.
Era la nostra luna di miele.
To je bio naš Link Larkin sa pesmom "Potrebno je dvoje".
Non capisce un bel niente! - Ballare in quel programma è il mio sogno. - Lo so.
Verujem da ste skontali ko je bio naš æale.
Immagino che abbiate scoperto chi era nostro padre.
Džozef Slejter je bio naš pacijent 14 godina.
Joseph Slater e' stato un nostro paziente negli ultimi 14 anni.
Možeš mi sada reæi, i ja æu uvjeriti Federalce da je bio naš propust.
Potresti dirmelo adesso e faro' in modo che i federali pensino... a una nostra svista.
To je bio naš zadnji pokušaj...
Questa è stata la nostra ultima occasione.
Pa, da ti isprièam kakav je bio naš dan.
Lascia che ti racconti la nostra.
Ali da razjasnim bez trunke sumnje, ovo je bio 'naš' posao, ne 'moj'.
Ma permettetemi di chiarire bene un punto: il risultato è "nostro", non "mio".
Imali smo ceremoniju venèanja ovde a Set je bio naš duhovni vodiè
In verità abbiamo celebrato il nostro matrimonio qui e Seth è stato il nostro pastore.
To je bio naš Gospodar Sotona... koji te je odveo u zagrobni mlin... kako bi postala to što jesi... hleb i krv otkrivenja i gaðenja.
II nostro Signore Satana... ti ha portato al mulino del sepolcro, così che in questo modo tu possa diventare il pane e il sangue della rivelazione e della ripugnanza.
Dao bih ti neke upute ali sumnjam da bi se, uh, tragedija, to je bio naš odnos, mogla primijeniti na farsu u koju ste se vas dvoje upustili.
Vorrei darti qualche consiglio, ma dopo la tragedia che e' stata la nostra relazione, non funzionerebbero con la vostra farsa.
Osobe koje su smatrane ikonama Afrikans muzičke revolucije će vam reći, "Rodriguez je bio naš čovek".
Coloro che furono considerati le icone della rivoluzione musicale Afrikaans tutti ti diranno: "Ci ha ispirato Rodriguez"
To je bio naš èetvrti pokušaj.
Beh, questo era il quarto tentativo.
To je bio naš Djed Božiænjak, zašto.
Si'. Era il nostro Babbo Natale. Perche'?
Njuton Hejven je bio naš rodni grad.
Newton Haven era la nostra città.
Stigli smo dovde i to je bio naš dogovor, zar ne?
Tu mi hai portato fin qui, era questo l'accordo, no?
Takav je bio naš život i život ove prelepe devojèice koju sam mu rodila.
Si', quella era lo nostra vita. E la vita di questa meravigliosa bambina che diedi alla luce.
Steve, on je bio naš najbolji programer.
Steve, era il miglior programmatore di tutta la nostra divisione.
Pre 300 godina Nju Orleans je bio naš dom.
Trecento anni fa, New Orleans era la nostra casa.
Ja sam bio vojni lider Kriptona, tvoj otac je bio naš najistaknutiji nauènik.
Ero il capo militare di Krypton... tuo padre il nostro piu' illustre scienziato.
Tadaši Hamada je bio naš najbolji prijatelj.
Tadashi Hamada era il nostro miglior amico.
On je bio naš taksista, na medenom mesecu.
Era il nostro autista del taxi nella luna di miele.
To je bio naš poslednji razgovor, svadajuci se kroz vrata.
E' stata l'ultima volta che abbiamo parlato, abbiamo litigato attraverso una porta.
Vidi, prošli par godina, ovo je bio naš život.
Senti, negli ultimi anni... la nostra vita e' stata questa.
Tim Adis je bio naš prvi komšija.
Tim Addis era il nostro vicino.
Ali Charlie je bio naš ceo svet G. Holmes.
Beh, Charlie era tutto per noi, signor Holmes.
Od tada, on je bio naš primarni izvor informacija unutar IRGC-a.
Da allora, è stato la risorsa principale dell'Intelligence all'interno dell'IRGC.
Trevis je bio naš kompas, i...
Travis, era la nostra bussola, e...
(Smeh) (Aplauz) I to je bio naš metod, jednostavni materijali, ali pažljivo smo promislili o tome.
(Risate) (Applausi) Dunque, questo è stato il nostro approccio, ed era su materia semplice, ma lo abbiamo pensato molto attentamente.
I eto, to je bio naš prvi sastanak.
E quello fu il nostro primo appuntamento.
Držanje i kontrolisanje - to je bio naš posao.
Contenere e controllare, questo era il nostro compito.
I tako, ovo je Bitu Kalander, koji je bio naš prvi eksperiment.
Questo è Bitu Kalandar, il nostro primo esperimento.
Počnimo zapravo." To je bio naš zvanični početak.
Iniziamo per davvero." Quello è stato il nostro lancio ufficiale.
0.64959406852722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Darling Plaza e' stata la nostra prima casa a Manhattan. 